Upitnik za međunarodne studente: medicine i stomatologije koji se školuju u Republici Srbiji

Upitnik je namenjen za ispitivanje stavova studenata iz inostranstva koji pohađaju nastavu iz medicine i stomatologije na fakultetima i strukovnim školama u Srbiji. Ukoliko studirate u Srbiji godinu dana ili duže, ili planirate da završite ceo studijski program osnovnih, strukovnih, specijalističkih ili postdiplomskih studija (na srpskom ili engleskom jeziku) i potičete iz inostranstva, uključujući i sve zemlje iz okruženja, molimo Vas da učestvujete u istraživanju i popunite anketu.

Cilj istraživanja je da se analizira trenutna situacija uslova studiranja i mogućnosti adaptacije stranih studenata u Srbiji, kao i identifikuju izazovi i teškoće sa kojima se susreću tokom boravka i studiranja u Srbiji. Naučni rezultati će biti  značajni kreatorima javnih politika u naporima da da se poboljša položaj studenata iz inostranstva u Srbiji. Upitnik uključuje pitanja o Vašem iskustvu i stavovima o načinu i efikasnosti funkcionisanju obrazovnog sistema, o kvalitetu usluga koje pružaju javne državne ustanove,  i Vašim stavovima o akademskoj migraciji i iskustvu školovanja u Srbiji.

Hvala Vam što ste prihvatili da učestvujete u ovom istraživanju. Ohrabrujemo Vas da podelite svoje stavove sa nama kako bismo što bolje razumeli akademsko-društvene procese i pomogli studentima iz inostranstva da se što bolje adaptiraju u proces nastave i novo okruženje. Popunjavanje ankete će trajati oko 25 minuta. Vaše učešće je dobrovolјno i možete prekinuti popunjavanje ankete u bilo kom trenutku.

Informacije koje podelite sa nama biće tretirane kao poverlјive i zaštićene od neovlašćenog pristupa i zloupotrebe. Rezultati ovog istraživanja biće iskorišćeni isključivo u naučne svrhe. Svi podaci koje ste dali biće zaštićeni u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti (Sl. glasnik RS, br. 87/2018) i propisi Evropske unije, prvenstveno GDPR (Directive 95/46/EC - General Data Protection Regulation).

The questionnaire is intended to examine the attitudes of students from abroad who attend classes in medicine and dentistry at faculties and vocational schools in Serbia. If you have been studying in Serbia for a year or longer, or plan to complete the entire study program of Bachelor's, professional, specialist or postgraduate studies (in Serbian or English) and come from abroad, including all neighboring countries, it would mean a lot to us if you were to participate in the research by filling out this survey.

This research aims to analyze the current study conditions and  adaptation strategies of international students in Serbia, as well as to identify the challenges and difficulties they face during their stay and studies. The scientific results obtained through  this research will help public policymakers in their efforts to improve the situation of international students in Serbia. The questionnaire includes questions about your experiences and views on the regarding the functioning and efficiency of the education system, on the quality of services provided by state institutions, and your opinions on academic migration and the overall experience of studying in Serbia.

Thank you for agreeing to participate in this research. We encourage you to share your views openly and thus help us to better understand the academic and social processes and help students from abroad to more easily adapt to their new education systemand new environment. Filling out the survey will take about 25 minutes. Your participation is entirely voluntary and you may choose to back out of the survey at any time.

The information you share with us will be treated as confidential and protected from any and all unauthorized access and misuse. The results of this research will be used exclusively for scientific purposes. All data you have provided will be protected in accordance with the Personal Data Protection Act (Official Gazette of RS, No. 87/2018) and European Union regulations, primarily GDPR (Directive 95/46/EC - General Data Protection Regulation).